Часто задаваемые вопросы

Некоторые ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Если ваш вопрос и ответ на него не приведен в списке, расположенном ниже, то вы можете отправить его по адресу contact@openfoodfacts.org или через Форум идей.

Как я могу связаться с командой Open Food Facts, задать вопросы или внести предложения?

Вы можете задавать вопросы или делать предложения на форуме идей или свяжитесь с нами по электронной почте: contact@openfoodfacts.org

Проверена ли информация и данные о продуктах?

Информация и данные предоставлены участниками Open Food Facts. Участники также отправляют фотографии продукта, его этикетки, списки ингредиентов и таблицу питательной ценности. В случае сомнений, посетители могут самостоятельно проверить точность, а в случае ошибки они могут исправить ее на месте.

Чтобы упростить обнаружение потенциальных ошибок, мы будем постепенно добавлять автоматические проверки. например, если питательная ценность продукта сильно отличается от продуктов той же категории, это может быть ошибкой. Если количество питательных веществ составляет более 100%, то это определенно ошибка.

Можно ли добавлять изображения или данные с сайтов производителей, магазинов или других сайтов?

Подавляющее большинство сайтов запрещает распространение и повторное использование своих данных и изображений, именно поэтому-то мы и делаем Open Food Facts: чтобы сделать все эти данные доступными для всех и для всех видов использования.

Поэтому, чтобы избежать юридических проблем, мы просим добровольцев добавлять только собственноручно сделанные фотографии, и только данные прямо с упаковки и этикетки.

Я производитель продуктов питания, могу ли я добавить свои продукты?

Да! Единственное условие - согласие с тем, чтобы данные и фотографии были доступны по открытой лицензии. (см. Условия участия)

Если у вас есть большое количество продуктов для добавления (более 50), мы можем попытаться найти способ автоматического добавления продуктов и их данных. Свяжитесь с нами, чтобы обсудить, как мы сможем взаимодействовать: contact@openfoodfacts.org

В чем отличие от других веб-сайтов, сервисов и мобильных приложений, которые уже позволяют просматривать информацию о продуктах питания?

Основное отличие является для нас критическим: наши данные находятся в свободном доступе для всех и для любого использования. Это то, что называется открытыми данными.

Почти все другие сайты, сервисы и приложения запрещают другим лицам воспроизводить и повторно использовать их данные. Напротив, они ревниво хранят его для себя. Почти во всех случаях, их условия обслуживания явно запрещают любое неличное использование и любое извлечение всех данных, или части данных.

Мы считаем, что информация о пищевых продуктах слишком важна и полезна, чтобы держать ее в сейфе. Поэтому мы решили сделать прямо противоположное: мы не только разрешаем использование и повторное использование нашей базы данных, свободно и бесплатно, для всех и для любого использования (включая коммерческое), но даже и поощряем это!

Общедоступность данных (так называемые открытые данные) позволит лицам, ассоциациям, компаниям, исследователям и т. д. со всего мира, придумывать и разрабатывать приложения для данных, о которых, мы, конечно, никогда бы и не думали.

Что такое экономическая модель Open Food Facts

Участниками являются волонтёры. Их вклады собраны в открытой базе данных, которая может быть использована всеми и для любых целей. (см. Условия участия)

Все (включая, но не ограничиваясь участниками и создателями Open Food Facts), могут таким образом, распространять и/или повторно использовать данные для создания веб-сайтов, услуг, программного обеспечения, мобильных приложений, или написания статей и исследований. Они могут свободно предоставлять полученную в результате работу или продавать или монетизировать ее (например, с помощью рекламы), при условии соблюдения условий повторного использования.

 

У вас есть другие вопросы? Задайте их!